Hi...my daughter has not used up all her meal plan monies and I understand that it doesn't roll over to the next semester, so can she put her unused monies in her personal account?

No, your daughter cannot move the funds from her meal plan to a different account. Unfortunately this happens to a great many students and they wind up going on spending sprees as the semester ends to use up their money.